PaceMusic
Privacy Policy / Política de Privacidade
Creator / Criador: Nuno Freitas
Contact / Contacto: klowko@hotmail.com
Política de Privacidade
1. Quem somos
O PaceMusic é uma aplicação de corrida e música criada por Nuno Freitas. Para questões relacionadas com privacidade, pode contactar: klowko@hotmail.com.
2. Âmbito desta Política
Esta Política de Privacidade explica como o PaceMusic acede, utiliza, armazena e, quando aplicável, partilha dados quando utiliza a aplicação em iOS ou Android. A aplicação foi concebida para funcionar principalmente no dispositivo do utilizador e para recolher apenas os dados necessários às funcionalidades escolhidas pelo utilizador.
3. Dados a que a aplicação pode aceder
Localização e GPS. Quando inicia o Pace Assist ou um treino, o PaceMusic pode aceder à localização precisa ou aproximada do dispositivo para calcular pace em tempo real, distância, transições de fases, pausa automática e ajustes do Elastic Pace. O acesso à localização ocorre apenas quando a funcionalidade necessita dele e depende das permissões concedidas pelo utilizador.
Dados de saúde e fitness. Quando o utilizador ativa esta integração, o PaceMusic pode escrever dados de exercício e distância no Health Connect no Android e, quando a funcionalidade equivalente estiver disponível e autorizada, no Apple Health/HealthKit no iOS. O PaceMusic apenas pede as permissões necessárias às funcionalidades de fitness utilizadas.
Música e ficheiros locais. O utilizador pode escolher ficheiros de áudio armazenados no dispositivo. O PaceMusic pode ler o ficheiro, o título, artista, duração, capa, BPM e outros metadados necessários para reprodução e adaptação do ritmo. As músicas importadas permanecem no dispositivo e não são enviadas para servidores do PaceMusic.
Dados de treino e preferências. A aplicação pode guardar localmente planos de treino, fases, paces, tempos, loops, seleção de músicas, idioma, preferências de voz, pausa automática, sons do metrónomo e outros ajustes da aplicação.
Dados técnicos fornecidos pelo sistema. O Android e o iOS podem fornecer informações técnicas estritamente necessárias ao funcionamento de permissões, reprodução de áudio, notificações, Bluetooth, localização, Health Connect/HealthKit e serviços do sistema. O PaceMusic não utiliza estes dados para publicidade comportamental.
4. Como utilizamos os dados
Utilizamos os dados apenas para fornecer as funcionalidades do PaceMusic, incluindo: calcular o pace e a distância; ajustar música ou metrónomo através do Elastic Pace; executar treinos estruturados; detetar pausas automáticas; fornecer avisos de voz, vibração e notificações; manter reprodução e GPS quando o ecrã está bloqueado; guardar preferências; e, quando autorizado, registar atividades nas plataformas de saúde do dispositivo.
O PaceMusic não vende dados pessoais e não utiliza dados de localização, saúde ou música para publicidade direcionada.
5. Corrida Livre / Pace Assist
A Corrida Livre, também designada Pace Assist, não é tratada pelo PaceMusic como um treino gravado. Enquanto está ativa, a aplicação pode utilizar GPS e Elastic Pace para ajudar o utilizador a aproximar-se do pace escolhido. Ao pausar, a assistência é interrompida. O PaceMusic não cria um registo de treino desta utilização nem o envia para Health Connect ou Apple Health, salvo se uma versão futura introduzir essa opção e o utilizador a ativar expressamente.
6. Treinos estruturados e plataformas de saúde
Os treinos estruturados podem ser registados nas plataformas de saúde do dispositivo quando o utilizador concede as permissões necessárias. No Android, isso pode incluir Health Connect. No iOS, pode incluir Apple Health/HealthKit quando disponível. O utilizador pode gerir ou revogar estas permissões nas definições do sistema e nas aplicações de saúde correspondentes.
O PaceMusic não utiliza dados de saúde para publicidade, criação de perfis comerciais, avaliação de crédito ou outros fins incompatíveis com a finalidade de fitness.
7. Processamento e armazenamento local
Sempre que possível, o PaceMusic processa os dados no próprio dispositivo. Isto inclui a leitura de ficheiros de música, análise de BPM, seleção de faixas compatíveis, cálculos de pace, ajustes do Elastic Pace, preferências e planos de treino. Estes dados permanecem no dispositivo, exceto quando o utilizador decide utilizar uma integração do sistema, como Health Connect ou Apple Health.
8. Partilha com terceiros
O PaceMusic não vende nem aluga dados pessoais. Dados podem ser tratados por componentes do sistema operativo ou serviços necessários às funcionalidades escolhidas, incluindo Google Play Services para serviços de localização no Android, Health Connect no Android e frameworks da Apple como Core Location, AVFoundation e HealthKit no iOS. Esses serviços estão sujeitos às políticas e controlos de privacidade das respetivas plataformas.
Atualmente, o PaceMusic não integra redes de publicidade, corretores de dados ou funcionalidades destinadas a rastrear utilizadores entre aplicações e websites. Se forem adicionados serviços de análise, diagnóstico, cloud, publicidade ou outros SDKs que alterem esta prática, esta Política será atualizada antes da utilização desses dados.
9. Permissões do dispositivo
O PaceMusic pode solicitar permissões para localização, notificações, vibração/haptics, reprodução em segundo plano e dados de saúde/fitness, dependendo da plataforma e das funcionalidades utilizadas. O utilizador pode recusar ou revogar estas permissões nas definições do dispositivo. Algumas funcionalidades podem deixar de funcionar se a respetiva permissão for retirada.
10. Voz, vibração e notificações
Os avisos de voz utilizam as capacidades de síntese de voz do sistema. A vibração e as notificações são utilizadas para feedback de treino, estado e reprodução. O utilizador pode desativar a voz e a pausa automática nas definições da aplicação, bem como gerir permissões de notificações e outras permissões nas definições do sistema.
11. Retenção e eliminação de dados
Dados guardados exclusivamente pelo PaceMusic no dispositivo permanecem normalmente até serem apagados pelo utilizador, até a aplicação ser desinstalada ou até a funcionalidade correspondente permitir a sua remoção. Dados enviados para Health Connect ou Apple Health ficam sujeitos aos controlos de retenção e eliminação dessas plataformas.
Como o PaceMusic não exige atualmente uma conta PaceMusic nem mantém um perfil de utilizador num servidor próprio, não existe uma conta remota a eliminar. Para questões ou pedidos relacionados com dados sob controlo do criador, contacte klowko@hotmail.com.
12. Segurança
O PaceMusic procura limitar o acesso aos dados ao mínimo necessário e utiliza os mecanismos de segurança e permissões fornecidos pelo Android e pelo iOS. Nenhum sistema é totalmente imune a riscos, mas a aplicação foi concebida para reduzir a transferência de dados e privilegiar processamento local.
13. Crianças
O PaceMusic não é concebido especificamente para crianças e não recolhe intencionalmente dados pessoais de crianças através de contas próprias ou formulários. Pais ou responsáveis que considerem que uma criança forneceu dados pessoais diretamente ao criador podem contactar klowko@hotmail.com.
14. Direitos e escolhas do utilizador
O utilizador pode gerir as permissões de localização, saúde, notificações e outras permissões nas definições do dispositivo; desativar voz e pausa automática dentro do PaceMusic; apagar dados locais desinstalando a aplicação ou utilizando funcionalidades de eliminação disponibilizadas; e gerir dados de saúde no Health Connect ou Apple Health.
Utilizadores no Espaço Económico Europeu e noutras jurisdições podem ter direitos adicionais ao abrigo da legislação aplicável, incluindo direitos de acesso, retificação, eliminação, limitação ou oposição ao tratamento. Quando esses direitos forem aplicáveis a dados sob controlo do criador, os pedidos podem ser enviados para klowko@hotmail.com.
15. Transferências internacionais
O PaceMusic não opera atualmente um serviço próprio de cloud para armazenar dados pessoais de utilizadores. No entanto, serviços do sistema operativo ou plataformas de terceiros utilizados pelo utilizador podem processar dados de acordo com as suas próprias infraestruturas e políticas internacionais.
16. Alterações a esta Política
Esta Política pode ser atualizada quando forem adicionadas funcionalidades, integrações ou mudanças legais relevantes. A data de entrada em vigor será atualizada e a versão mais recente deverá estar disponível através da aplicação e da página pública de privacidade.
17. Contacto
Criador: Nuno Freitas
Email: klowko@hotmail.com
Privacy Policy
1. Who we are
PaceMusic is a running and music application created by Nuno Freitas. For privacy-related questions, contact: klowko@hotmail.com.
2. Scope of this Policy
This Privacy Policy explains how PaceMusic accesses, uses, stores and, where applicable, shares data when you use the application on iOS or Android. The app is designed to operate primarily on the user’s device and to access only the data needed for the features chosen by the user.
3. Data the app may access
Location and GPS. When you start Pace Assist or a workout, PaceMusic may access precise or approximate device location to calculate live pace, distance, workout phase transitions, automatic pause and Elastic Pace adjustments. Location access only occurs when a feature needs it and depends on permissions granted by the user.
Health and fitness data. When the user enables this integration, PaceMusic may write exercise and distance data to Health Connect on Android and, when the equivalent feature is available and authorized, to Apple Health/HealthKit on iOS. PaceMusic requests only the permissions needed for the fitness features being used.
Music and local files. Users can choose audio files stored on their device. PaceMusic may read the file, title, artist, duration, artwork, BPM and other metadata needed for playback and pace adaptation. Imported music remains on the device and is not uploaded to PaceMusic servers.
Workout data and preferences. The app may locally store workout plans, phases, paces, durations, loops, selected music, language, voice preferences, automatic pause settings, metronome sounds and other app settings.
Technical data provided by the operating system. Android and iOS may provide technical information strictly necessary for permissions, audio playback, notifications, Bluetooth, location, Health Connect/HealthKit and other system services. PaceMusic does not use this information for behavioral advertising.
4. How we use data
We use data only to provide PaceMusic features, including: calculating pace and distance; adapting music or metronome cadence through Elastic Pace; running structured workouts; detecting automatic pauses; providing voice cues, haptics and notifications; keeping audio and GPS active while the screen is locked; saving preferences; and, when authorized, recording activities in the device’s health platform.
PaceMusic does not sell personal data and does not use location, health or music data for targeted advertising.
5. Free Run / Pace Assist
Free Run, also called Pace Assist, is not treated by PaceMusic as a recorded workout. While active, the app may use GPS and Elastic Pace to help the user approach the selected pace. When paused, assistance stops. PaceMusic does not create a workout record from this use or send it to Health Connect or Apple Health, unless a future version introduces such an option and the user expressly enables it.
6. Structured workouts and health platforms
Structured workouts may be recorded in the device’s health platform when the user grants the necessary permissions. On Android, this may include Health Connect. On iOS, it may include Apple Health/HealthKit when available. Users can manage or revoke these permissions in system settings and the relevant health applications.
PaceMusic does not use health data for advertising, commercial profiling, credit decisions or other purposes incompatible with fitness functionality.
7. Local processing and storage
Whenever possible, PaceMusic processes data on the device. This includes reading music files, BPM analysis, compatible-track selection, pace calculations, Elastic Pace adjustments, preferences and workout plans. These data remain on the device except when the user chooses to use a system integration such as Health Connect or Apple Health.
8. Sharing with third parties
PaceMusic does not sell or rent personal data. Data may be processed by operating-system components or services required for selected features, including Google Play Services for location services on Android, Health Connect on Android, and Apple frameworks such as Core Location, AVFoundation and HealthKit on iOS. These services are subject to the privacy policies and controls of their respective platforms.
PaceMusic currently does not integrate advertising networks, data brokers or features intended to track users across apps and websites. If analytics, diagnostics, cloud, advertising or other SDKs are later added in a way that changes these practices, this Policy will be updated before those data are used.
9. Device permissions
PaceMusic may request permissions for location, notifications, vibration/haptics, background playback and health/fitness data, depending on the platform and features used. Users may deny or revoke these permissions in device settings. Some features may stop working if the relevant permission is removed.
10. Voice, haptics and notifications
Voice cues use the operating system’s text-to-speech capabilities. Haptics and notifications are used for workout, status and playback feedback. Users can disable workout voice and automatic pause in PaceMusic settings and can manage notification and other permissions in system settings.
11. Data retention and deletion
Data stored only by PaceMusic on the device generally remains until the user deletes it, uninstalls the app, or uses a deletion feature made available for that data. Data written to Health Connect or Apple Health is subject to the retention and deletion controls of those platforms.
Because PaceMusic currently does not require a PaceMusic account or maintain a user profile on its own server, there is no remote PaceMusic account to delete. For questions or requests concerning data under the creator’s control, contact klowko@hotmail.com.
12. Security
PaceMusic aims to limit data access to what is necessary and relies on the security and permission mechanisms provided by Android and iOS. No system is completely risk-free, but the app is designed to reduce data transfer and favor local processing.
13. Children
PaceMusic is not specifically designed for children and does not intentionally collect children’s personal data through its own accounts or forms. A parent or guardian who believes a child has provided personal data directly to the creator may contact klowko@hotmail.com.
14. User rights and choices
Users can manage location, health, notification and other permissions in device settings; disable workout voice and automatic pause inside PaceMusic; remove local data by uninstalling the app or using available deletion features; and manage health data in Health Connect or Apple Health.
Users in the European Economic Area and other jurisdictions may have additional rights under applicable law, including rights of access, correction, deletion, restriction or objection. Where such rights apply to data controlled by the creator, requests may be sent to klowko@hotmail.com.
15. International transfers
PaceMusic does not currently operate its own cloud service for storing users’ personal data. However, operating-system services or third-party platforms used by the user may process data according to their own infrastructure and international privacy policies.
16. Changes to this Policy
This Policy may be updated when new features, integrations or relevant legal changes are introduced. The effective date will be updated and the latest version should be made available through the app and the public privacy webpage.
17. Contact
Creator: Nuno Freitas
Email: klowko@hotmail.com